Requisitos y documentos para homologar un título en España

Mini-plan global

• Competencia: destilo lo clave de las 3 URLs oficiales (universitarios, no universitarios y embajada) para asegurar exactitud y autoridad.
• Experiencia: como no compartiste la tuya, optimizo la guía con advertencias y “errores frecuentes” basados en lo que piden las sedes.
• Semántica: incluyo sinónimos/variantes, long-tails y FAQs para cubrir la intención informativa-transaccional.

¿Qué es la homologación y cuándo la necesito?

La homologación es el reconocimiento oficial de un título extranjero como equivalente a un título universitario español que da acceso a una profesión regulada (por ejemplo, Medicina, Arquitectura, Enfermería, etc.). El trámite se realiza de forma telemática a través del portal estatal Valida-TE cuando hablamos de educación superior (Grado/Máster).

Si ya quieres empezar, puedes iniciar el trámite en la sede oficial aquí: universidades.sede.gob.es (Valida-TE).

Si tu caso es de enseñanzas no universitarias (ESO, Bachillerato, FP), el procedimiento y la normativa dependen del Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes, y también está abierto permanentemente.

En consulado/embajada solo te orientan o tramitan aspectos auxiliares (compulsas/entregas puntuales), pero la homologación universitaria no se resuelve allí; te remiten al portal oficial.

Vías según tu caso (elige bien desde el principio)

Universitarios (Grado/Máster) → Portal Valida-TE

• Para profesiones reguladas: “Homologación de títulos extranjeros de educación superior”.
• Para títulos académicos no vinculados a profesión regulada: “Declaración de equivalencia” (parecido, pero no es homologación).

No universitarios (ESO/Bachillerato/FP) → Ministerio de Educación

• Ficha “Homologación y convalidación de títulos y estudios no universitarios”.

Embajadas/Consulados

• Información local y derivación correcta (útil si estás fuera de España).

Requisitos generales (universitarios)

Ajusta tu checklist a lo que te pida el portal en tu expediente, pero en la práctica te pedirán:

1. Identificación (pasaporte/DNI/NIE) y datos personales en la sede. Puedes consultar el estado luego con tu identidad electrónica (Cl@ve).
2. Título oficial que deseas homologar (original) y, según el caso, certificación académica (carga horaria/créditos y calificaciones).
3. Plan de estudios o programa de asignaturas (especialmente si se evalúan competencias para una profesión regulada).
4. Apostilla de La Haya o legalización equivalente, si procede (cuando el documento fue emitido en un país no comunitario). Para no universitarios, embajadas advierten expresamente llevar originales apostillados.
5. Traducción jurada al español de cualquier documento en otro idioma.
6. Pago de la tasa del procedimiento (Modelo 790-107). Importe de referencia: 166,50 € (opciones: tarjeta/cuenta, Modelo 790-107 o pago desde el extranjero).

Ojo: según la profesión regulada, pueden pedir medidas compensatorias (complementos formativos/prácticas) si hay diferencias sustanciales. La sede oficial te lo indicará en la resolución.

Requisitos generales (no universitarios)

• Procedimiento centralizado en el Ministerio de Educación, FP y Deportes: homologación o convalidación de estudios extranjeros no universitarios.
• Plazo: abierto permanentemente; puedes presentar cuando tengas la documentación lista.
• Normativa y avisos: revisa su sección de normativa/guías antes de entregar (evita traducciones no juradas o apostillas incompletas).

Cómo se tramita (paso a paso, universitarios)

1. Regístrate y accede al procedimiento desde la sede del Ministerio/Valida-TE.
2. Rellena la solicitud y adjunta la documentación digitalizada según las guías del usuario (formato, peso, legibilidad).
3. Paga la tasa (elige tarjeta, Modelo 790-107 o ingreso/transferencia desde el extranjero). Importe vigente: 166,50 €.
4. Presenta la solicitud. Conserva el justificante.
5. Sigue el estado del expediente en línea con tu identidad electrónica.
6. Atiende requerimientos si te los notifican (aportaciones adicionales, subsanaciones).
7. Resolución: podrá ser de homologación (total/parcial con complementos), equivalencia (si escogiste ese camino) o denegación motivada.

Nota útil: el Ministerio dispone de información adicional y preguntas frecuentes sobre Homologación y Equivalencia en su micrositio de Valida-TE. Aquí puedes ampliar detalles y enlaces directos a cada trámite: Información oficial de Homologación (ciencia.gob.es).

Checklist de documentos (resumen práctico)

Costes y plazos: lo que debes prever

• Tasa administrativa: 166,50 € para homologación/equivalencia universitaria (importe oficial de referencia).
• Gastos extra: traducciones juradas (según volumen), apostillas/legalizaciones, compulsas si hacen falta.
• Plazos: aunque no hay un plazo único, el expediente es 100% online y puedes seguirlo por la sede; la duración real varía por profesión regulada y complejidad del plan de estudios. Consulta tu estado desde “Homologaciones / Equivalencia / Reconocimiento” en la sede.

Errores frecuentes que retrasan la resolución

• Subir documentos ilegibles o cortados: ajusta formato y peso siguiendo la guía de anexos.
• Confundir homologación con equivalencia: si tu objetivo no es una profesión regulada, probablemente te convenga equivalencia.
• No apostillar títulos/certificados emitidos fuera de España cuando es necesario (sobre todo no universitarios o países extracomunitarios).
• Pagar por vía incorrecta o no adjuntar comprobante cuando te lo pidan: usa las opciones oficiales (tarjeta, Modelo 790-107, o transferencia desde el extranjero).
• Esperar atención presencial para un trámite que es online: la homologación universitaria no se tramita en la embajada; es telemática.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Puedo acelerar el trámite si soy solicitante de asilo o refugiado?
Existe posibilidad de agilización para refugiados, solicitantes de asilo o con protección temporal.

¿Cómo consulto el estado de mi expediente?
Desde la sede, con tu identidad electrónica, en la sección de consulta de solicitudes.

¿La homologación no universitaria también es online?
Sí, y el plazo está abierto permanentemente; consulta la ficha del procedimiento y su normativa.

¿Cuánto cuesta?
Para universitarios, 166,50 € (tasa asociada al Modelo 790-107).

Palabras clave y semántica (para posicionar mejor)

Sinónimos y variantes:
homologar título extranjero en España; equivalencia de título universitario; reconocimiento de estudios; convalidar estudios.

Long-tails útiles:

• “requisitos para homologar título universitario en España”,
• “documentos homologación título extranjero (país X)”,
• “cuánto tarda homologación título en España”,
• “modelo 790-107 homologación precio 2026”,
• “diferencia entre homologación y equivalencia España”.

Entidades/temas relacionados: Valida-TE, Ministerio de Ciencia/Universidades, Ministerio de Educación FP y Deportes, profesiones reguladas, Apostilla de La Haya, traducción jurada, Modelo 790-107, Cl@ve, consulta de expedientes.

Conclusión

Si tu objetivo es trabajar en una profesión regulada en España, la vía es la homologación universitaria a través de Valida-TE; reúne con antelación título, plan de estudios, certificación académica, apostilla y traducción jurada, y paga la tasa 107 (166,50 €) por las vías oficiales. Para ESO/Bachillerato/FP, sigue el canal del Ministerio de Educación, que mantiene el trámite abierto permanentemente. Con este checklist y evitando los errores típicos, ganarás semanas en el proceso.