Cuánto cuesta homologar un título universitario extranjero en España en 2026


Una de las primeras preguntas que se hace cualquier persona que inicia el proceso de homologación es cuánto va a costarle en total. La respuesta depende de varios factores: el país de origen del título, si los documentos necesitan traducción, si ya están apostillados y si se gestiona de forma autónoma o con ayuda profesional.

En esta guía desglosamos todos los gastos reales que implica homologar un título universitario extranjero en España en 2026, para que puedas planificarlo sin sorpresas.

Resumen de costes: ¿cuánto cuesta homologar un título en España?

El coste total de la homologación suele oscilar entre 200 € y 600 € dependiendo de los trámites previos que necesites completar. A continuación te explicamos cada partida:

TrámiteCoste aproximadoObligatorio
Tasa 079 del Ministerio~67 €Siempre
Apostilla de La Haya (por documento)30 € – 80 €Siempre
Traducción jurada (si aplica)80 € – 200 €Según país de origen
Compulsa de documentos10 € – 30 €Según expediente
Gestoría o asesoría profesional100 € – 300 €Opcional

La tasa 079: el coste oficial del trámite

La tasa 079 es el pago obligatorio que hay que abonar al Ministerio para iniciar el expediente de homologación. Sin este pago no es posible presentar la solicitud. El importe exacto puede actualizarse cada año, por lo que conviene consultar la cifra vigente en la sede electrónica del Ministerio antes de realizar el pago.

El justificante de pago debe adjuntarse al expediente en el momento de presentar la solicitud. No se reembolsa si el expediente se resuelve de forma negativa.

El coste de la apostilla de La Haya

La apostilla de La Haya es el sello de autenticidad internacional que deben llevar el título y el certificado académico antes de presentarlos en España. Se obtiene en el país de origen del documento y su coste varía según el país:

  • Colombia: gratuita o con coste mínimo a través de la Cancillería
  • México: entre 15 € y 40 € según el estado
  • Argentina: entre 20 € y 50 €
  • Venezuela: variable — consultar con el organismo competente
  • Perú: entre 30 € y 60 € a través del Ministerio de Relaciones Exteriores
  • Ecuador: entre 20 € y 50 € a través del Ministerio de Relaciones Exteriores
  • Bolivia: entre 20 € y 60 € a través del Ministerio de Relaciones Exteriores
  • República Dominicana: entre 20 € y 50 € a través del Ministerio de Relaciones Exteriores
  • Chile: entre 20 € y 50 € a través del Ministerio de Relaciones Exteriores
  • Paraguay: entre 20 € y 50 € a través del organismo competente
  • Cuba: legalización diplomática (no apostilla) — consultar con el consulado español en Cuba

Recuerda que el título y el certificado académico deben apostillarse por separado, por lo que el coste se multiplica por dos documentos.

El coste de la traducción jurada

Los títulos expedidos en países de habla hispana no requieren traducción jurada al castellano en la mayoría de los casos. Sin embargo, si algún documento del expediente está en otro idioma, deberá traducirse por un traductor jurado oficial.

El precio de una traducción jurada de un título universitario oscila habitualmente entre 80 € y 200 € dependiendo de la extensión del documento y el par de idiomas. Consulta nuestra guía para saber exactamente en qué casos es obligatoria.

El coste de la compulsa de documentos

En algunos expedientes el Ministerio puede requerir copias compulsadas en lugar de originales. La compulsa de documentos puede realizarse ante notario, en el consulado español en el país de origen o ante funcionario habilitado en España.

El coste varía entre 10 € y 30 € por documento según el organismo y la vía elegida. También existe la opción de compulsa online en España para algunos documentos.

¿Vale la pena contratar una gestoría?

Gestionar el expediente de homologación de forma autónoma es perfectamente posible, pero implica tiempo, atención al detalle y conocer bien los requisitos del Ministerio. Muchas personas optan por delegar el proceso en una gestoría especializada para evitar errores que alarguen los plazos.

El coste de una gestoría o asesoría especializada en homologaciones suele oscilar entre 100 € y 300 €, dependiendo del tipo de titulación y la complejidad del expediente. Este coste no incluye la tasa, la apostilla ni las traducciones.

¿Cuánto tiempo tarda y qué otros factores afectan al coste?

El plazo máximo legal es de 3 meses desde la presentación del expediente completo, aunque en la práctica puede extenderse. Un expediente incompleto que obligue a presentar documentación adicional puede alargar el proceso y generar gastos extra.

Consulta nuestra guía sobre cuánto tarda homologar un título universitario en España para conocer los plazos reales en 2026 según el tipo de titulación.

Coste según el país de origen del título

El país donde se obtuvo el título influye directamente en el coste total del proceso, principalmente por el precio de la apostilla y la necesidad o no de traducción. Consulta la guía específica de tu país:

¿Quieres saber exactamente cuánto te costará tu caso?

El coste final depende de tu situación concreta: país de origen, tipo de titulación y documentación que ya tienes preparada. En nuestro servicio de orientación analizamos tu caso y te decimos exactamente qué necesitas y cuánto te va a costar.

¿Cuánto te costará homologar tu título universitario en España?

Cuéntanos tu caso y te damos una estimación real sin compromiso.

Consultar por WhatsApp
✓ Estimación personalizada ✓ Sin compromiso ✓ Respuesta rápida

Fernando García, consultor experto en documentación académica y trámites universitarios en España
Escrito y verificado por
Fernando García ✓ Verificado
Consultor en Documentación Académica y Trámites Universitarios en España

Fernando García lleva más de 8 años asesorando en procesos de legalización, apostilla, homologación y traducción jurada de títulos universitarios en España. Ha revisado y actualizado más de 40 contenidos editoriales contrastados con normativa oficial (RD 889/2022, Convenio de La Haya de 1961) y fuentes del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades.

Especialización
Legalización y apostilla de títulos Homologación y equivalencia académica Traducción jurada y compulsa Normativa universitaria española (RD 889/2022)
Última revisión:  ·  Ver perfil completo →

Solicitar información →